Goto main content

Les Etats finalisent l'accord international sur les bombardements en zones peuplées

Mines et autres armes
International

Les États se sont mis d'accord sur une version finale d'un accord international sur les armes explosives en zones peuplées.

Conférence pour la présentation finale du texte de l'accord international sur les armes explosives dans les zones peuplées.

Conférence pour la présentation finale du texte de l'accord international sur les armes explosives dans les zones peuplées. | © HI

Le vendredi 17 juin, les États ont approuvé le texte final de l’accord « Stop Bombing Civilians ». Beaucoup se sont déjà engagés à le signer.

De nombreux États devraient signer l’accord

L'équipe AIR de HI.Une cinquantaine d'États se sont réunis à Genève, le 17 juin dernier, pour finaliser le texte d’un accord international sur l'utilisation des armes explosives en zones peuplées, concluant ainsi un processus diplomatique de près de trois ans. Une majorité écrasante d'États a approuvé le texte final de cet accord.

De nombreux États, dont la Belgique, la Bulgarie, la Corée du Sud, les États-Unis, la France, la Norvège, la Suisse, le Royaume-Uni et la Suède ont exprimé leur intention d’adopter l’accord lorsqu'il sera ouvert à signature lors de la conférence d’adoption prévue à Dublin, ou ont indiqué qu'ils travaillaient à cette décision.
Quelques Etats, comme le Canada et la Turquie, ont exprimé leur désaccord avec le texte. D'autres, comme la Chine et Israël, ont tenté d’en atténuer la portée par des commentaires supplémentaires. Mais l'Irlande, qui a mené l'ensemble du processus de négociation, a refusé toute nouvelle modification.

Ce que l’accord va changer

L’accord engage les États à limiter l'utilisation des armes explosives en zones peuplées afin de prévenir les dommages aux civils. Elle engage, en outre, les États à aider les victimes et à réparer les conséquences à long terme des dégâts et des destructions des infrastructures civiles.

L’étape suivante

La prochaine étape sera la conférence d’adoption, qui doit avoir lieu à Dublin, en Irlande, avant la fin de l'année. L'ambassadeur irlandais Michael Gaffey, qui a dirigé ce processus diplomatique pendant trois ans, a annoncé une telle conférence au niveau ministériel, cet automne.

Mise en œuvre de l’accord

Une fois l'accord signé, les États devront le mettre en œuvre sans tarder, en élaborant des politiques nationales qui modifieront les pratiques sur le terrain. HI et ses partenaires du International Network on Explosive Weapons (INEW) suivront activement les décisions prises et leurs applications : avec l'Explosive Weapons Monitor co-créé par HI en 2022, nous surveillerons les politiques et les pratiques militaires pour assurer une meilleure protection des civils contre les armes explosives. HI veut s’assurer que cet accord international apportera de réels changements pour les personnes touchées par la guerre.

Nos actions par pays

RELATIONS PRESSE

CANADA

Jahanzeb Hussain

 

Aidez-les
concrètement

Pour aller plus loin

« Cette guerre viole toutes les règles du droit international »
© HI
Mines et autres armes Réadaptation Urgence

« Cette guerre viole toutes les règles du droit international »

Johanne Mauger a été responsable des opérations à Gaza jusqu’en mai dernier. Elle raconte son expérience dans une des prires crises humanitaires actuelles.

Déclaration : L’Ukraine annonce son retrait du Traité d’Ottawa
© O.Marikutsa / HI
Droits Mines et autres armes

Déclaration : L’Ukraine annonce son retrait du Traité d’Ottawa

Le 29 juin, le président ukrainien Volodymyr Zelensky a signé un décret annonçant le retrait de l’Ukraine de la Convention d’Ottawa, qui interdit l’utilisation des mines antipersonnel. L’Ukraine, qui avait ratifié la Convention en 2005, devient le sixième État à s’en retirer ou à annoncer son intention de le faire, après la Finlande, la Pologne, l’Estonie, la Lettonie et la Lituanie. 

Non au retour des mines antipersonnel
© V. Vanniasingam / HI
Mines et autres armes

Non au retour des mines antipersonnel

La réunion des États parties au traité d'Ottawa s'est achevée à Genève, 1ère fois qu'ils se réunissaient depuis que cinq membres ont annoncé leur retrait. Les États n'ont pas défendu le traité.